(Oh, I'm) Late again (tradução)

(Oh Estou) Atrasado Novamente

Parece que foi há muito tempo
Desde que eu tive que estar em casa às nove
Eu sempre fiz isso - mas é tarde
E o que foi parte do meu destino
E ainda sei que estarei lá
Eu poderia estar atrasado, mas não é justo
Isso aborrece os meus amigos
Quando eu sempre digo que chegarei na hora

Eu nunca consigo ser pontual
Há sempre algo no meu caminho
Você tem que acreditar que eu realmente tento
Mas acontece comigo todo dia
E eu sei que você não liga a mínima
Aqui vamos nós, oh estou atrasado novamente

Sexta-feira, às quatro da tarde
Meu banco fecha a porta de entrada
Eu preciso de um pouco de dinheiro para pagar o aluguel
É claro que estou atrasado - nenhum final feliz
O banqueiro é um amigo meu
Ele sabe que nunca chego na hora
Então, eu começo a bater na sua porta
Pois, afinal de contas, é somente quatro e quinze

Eu nunca consigo ser pontual
Há sempre algo no meu caminho
Você tem que acreditar que eu realmente tento
Mas acontece comigo todo dia
E eu sei que você não liga a mínima
Aqui vamos nós, oh estou atrasado novamente

Uma vez aconteceu de não estar atrasado
Que é o outro lado do destino
Eu encontrei uma garota e imediatamente
Contei a ela o que tinha que dizer
E desde então estamos juntos
Às vezes nos atrasamos, às vezes somos pontuais
E enquanto estou escrevendo esta canção
Ela está ali de pé esperando por mim

Eu nunca consigo ser pontual
Há sempre algo no meu caminho
Você tem que acreditar que eu realmente tento
Mas acontece comigo todo dia
E eu sei que você não liga a mínima
Aqui vamos nós, oh estou atrasado novamente

(Oh, I'm) Late again (tradução)

Original

Triumvirat